Un croquis de l'Hôtel British d'origine à côté d'une photo du bâtiment dans les années 1950

Fondé en 1834 · Aylmer, Québec

L'histoire

L'Hôtel British a été témoin de certains des événements les plus importants de l'histoire de l'ouest du Québec et même du Canada.

1834

Construit en 1834 par Robert Conroy, l'Hôtel British a été le témoin de certains des événements les plus importants de l'histoire de l'ouest du Québec et même du Canada.

Portrait de Robert Conroy
Robert Conroy, qui a construit le British en 1834

Le British a été une auberge pour les voyageurs fatigués de passage à Aylmer pour prendre le bateau à vapeur sur la rivière des Outaouais, un lieu de concert pour la musique de renommée mondiale et un lieu de rassemblement pour l'élite canadienne de l'après-Confédération. Ses murs vieux de 180 ans ont abrité des premiers ministres, des sénateurs, des vedettes de la musique country, des membres de la royauté, des légendes du Québec et même quelques présumés assassins en fuite.

En 2014, un groupe d'entrepreneurs locaux a entrepris des travaux de rénovation et de restauration minutieux pour redonner au plus vieil hôtel du Canada, ainsi qu'à l'ancien bâtiment de la Banque provinciale du Canada situé à côté, leur gloire d'antan.

  1. 1834

    Chapitre I

    Le bâtiment

    Construit en pierre et en bois, avec des murs épais de quatre pieds pour protéger du froid intense du Canada, l'hôtel d'origine était constitué de la moitié ouest du bâtiment actuel. Il a été construit dans le style géorgien, mais avec des influences québécoises, comme les lucarnes, les marches surélevées à l'avant et les cheminées latérales.

    Le côté est du bâtiment actuel, qui abrite aujourd'hui le British Pub, était autrefois une écurie où les clients pouvaient louer un cheval ou une calèche pendant leur séjour. Les gens conduisaient leurs chevaux dans les écuries par l'arche en pierre, ou porte cochère, de l'entrée principale avant de profiter d'un verre ou d'un repas à côté. En fait, les expositions historiques le long du mur ouest du Public House étaient autrefois des fenêtres ouvertes à travers lesquelles les voyageurs pouvaient garder un œil sur leurs chevaux tout en dégustant une pinte au coin du feu.

  2. 1847

    Chapitre II

    Élections

    Premières élections municipales au Canada

    Les premières élections municipales d'Aylmer ont eu lieu au British en 1847. Certains croient même qu'il s'agit des premières élections démocratiques d'une municipalité de l'Empire britannique (à l'extérieur de l'Angleterre). Les premières réunions du conseil municipal d'Aylmer ont également eu lieu au British. Après les réunions, la légende raconte que le maire montait sur la véranda pour annoncer la nouvelle aux gens qui attendaient dehors.

  3. 1860

    Chapitre III

    Invités royaux

    À la fin du XIXe siècle, aucun autre hôtel canadien ne pouvait se comparer au British. Il était reconnu dans toute l'Amérique du Nord pour son hospitalité et sa clientèle.

    En 1860, le prince de Galles (futur Édouard VII), venu poser la première pierre des futurs édifices du Parlement à Ottawa, assiste à un bal donné en son honneur au British puis « s'adresse à la population » avant de poursuivre son périple canadien.

    Le premier Premier ministre du Canada, Sir John A. Macdonald, sirotait une bière au British, tandis que ses successeurs Mackenzie Bowell et Sir Charles Tupper séjournaient dans les luxueuses chambres à l'étage. On dit aussi que le célèbre homme fort franco-canadien Louis Cyr était un client régulier.

  4. 1868

    Chapitre IV

    L'alibi de l'assassin

    La nuit de l'assassinat de Thomas D'Arcy McGee, quatre inconnus débarquèrent subitement à une soirée au British. Ils se précipitèrent dans la salle, laissant leurs chevaux épuisés écumer à la bouche à l'entrée. Le groupe était assis, buvant nerveusement et surveillant la porte. Personne ne comprenait pourquoi ils étaient à la soirée. On a dit plus tard qu'il s'agissait des assassins du célèbre politicien, venus établir leurs alibis à Aylmer.

  5. 1921

    Chapitre V

    L'incendie de 1921

    Le 10 août 1921, un incendie ravage le centre-ville d'Aylmer, détruisant la plupart des bâtiments du côté nord de la rue principale, de la rivière au parc municipal. Heureusement, le British est indemne et ouvre ses portes à la communauté, devenant une école en semaine, un palais de justice le samedi et une église le dimanche.

  6. 1954

    Chapitre VI

    Renaissance

    Au début du XXe siècle, la popularité du British commença à décliner. Mais en 1954, Joseph Tchorewski acheta l'hôtel et entreprit d'importantes rénovations, notamment l'ajout du grand espace qui est aujourd'hui le Public House.

    La nouvelle atmosphère a donné à l'hôtel une nouvelle vie, et il est redevenu un lieu de prédilection pour l'élite canadienne. Les sénateurs Paul Yuzyk et John Hnatyshyn y ont été honorés lors de leur nomination au Sénat, et un bal du centenaire en 1967 a réuni environ 400 personnes en costumes historiques du XIXe siècle. Dans les années 1950, le British a également servi aux scènes extérieures de la série télévisée policière R.C.M.P.

  7. 1967

    Chapitre VII

    Salle de concert

    Avec la construction de la salle Public House, le British a commencé à faire office de salon de musique. Il avait même son propre groupe de musique. Connu pour sa bonne musique et son atmosphère accueillante, le British a joué un rôle dans la culture des talents locaux et a attiré des musiciens célèbres sur sa scène. Charley Pride, Ronnie Prophet, Carroll Baker, la famille Brown et Terry Carisse se sont tous produits dans ses murs, souvent lors de spectacles improvisés après un concert à guichets fermés de l'autre côté de la rivière à Ottawa.

  8. 2015

    Chapitre VIII

    Le British aujourd'hui

    Le bâtiment de pierre du British Hotel
    Le British restauré, aujourd'hui

    Le British a été désigné site patrimonial par la Ville en juillet 1990, mais l'édifice et sa réputation étaient tombés en désuétude. D'importants travaux de rénovation, entrepris en janvier 2012, ont permis de lui redonner sa beauté historique. En novembre 2015, le British a rouvert ses portes pour reprendre sa place de cœur social et culturel d'Aylmer.